REDISEÑO DE IMAGEN Y DESARROLO DE MARCA.
DISEÑO Y DESARROLLO WEB Y ESTRATEGIA RRSS

behargintza leioa

Behargintza Leioa decide renovar su imagen porque quiere distinguirse del resto de servicios de empleo municipales que trabajan bajo esa misma marca para enfatizar su carácter local.

la propuesta


Planteamos una nueva imagen que por un lado mantiene ciertas referencias visuales a la marca de origen (Behargintza) y por otro se acerca a la imagen corporativa del Ayuntamiento de Leioa, entidad que da cobertura al servicio de empleo municipal

Nuestro trabajo


  • Diseño de identidad verbal (Naming)
  • Diseño de identidad visual (logotipo) y desarrollo de marca (incl. Manual de Identidad Corporativa)
  • Diseño de señaléctica (interior) y rotulación exterior, así como coordinación de la producción y montaje
  • Diseño y desarrollo de sitio web
  • Diseño de estrategia de gestión de Redes Sociales
  • Seguimiento periódico de resultados mediante estadísticas de canales online

Identidad verbal


Teniendo en cuenta la limitación de que el nombre ya viene dado y la necesidad específica de que funcione tanto en euskera como en castellano el nombre escogido es BEHARGINTZA LEIOA.
Despejamos así toda duda sobre el ámbito geográfico en el que trabaja la entidad. También omite deliberadamente los referentes a un idioma concreto simplificando al máximo la nomenclatura al tiempo que se evitan las traducciones “espontáneas” y descontroladas en documentos multilingües o la necesidad de desarrollar distintas versiones idiomáticas de la marca.

Identidad visual


Nace de la conjunción de las dos referencias de que dan origen al servicio: Behargintza y su logotipo genérico y el Ayuntamiento de Leioa. Aunar conceptos para crear una referencia propia es el objetivo.

Señalética y rotulación


Una vez resuelta la imagen quedaba adecuar la estética de las instalaciones (local de oficinas y vivero de empresas) a la nueva imagen. Nuestra aportación consistió en diseñar tanto la rotulación interior como la exterior así como coordinar la producción, instalación de la rotulación y pintura de la fachada.